外傭食譜 (中菲印對照) - 土魷蒸肉餅
材料 |
150 克半肥瘦豬肉 |
1 隻土魷 |
1 茶匙蒜茸 |
4-5粒馬蹄 |
調味料 |
醃料 |
1/2 茶匙鹽 |
2 茶匙糖 |
1 茶匙生粉 |
1 茶匙紹興酒 |
1 茶匙豉油 |
做法 |
將半肥瘦豬肉洗淨﹐剁碎; 土魷浸至軟身﹐ 切粒; 馬蹄去皮﹐壓碎 |
把所有材料加醃料拌勻﹐大力以順時針攪透﹐鋪平於碟上, 置雪櫃冷凍30分鐘 |
置豬肉餅於蒸籠以大火蒸10-15分鐘. 即成 |
Squid and Pork meat cake |
Ingredients |
150 g lean pork |
1 pc of squid |
1 tsp of chopped garlic |
4-5 stoned of Ma Tai |
Seasoning |
Marinade |
2 tsp of sugar |
1 tsp of soy sauce |
1/2 tsp of salt |
1 tsp of flour |
1 tsp of Shiu Xing Wine |
Cooking Method |
Rinse lean pork and minced; Soak squid in water until soft, cut into pieces |
Peel Ma Tai and minced. |
Put all ingredients including marinade in a steam plate, set aside in fridge for 30 minutes. |
Steam for 10-15 minutes and serve. |
Tim Cumi-Cumi Kering Dan Daging Cincang |
Bahan |
150g daging babi |
1 ekor cumi kering |
4-5 chikai |
1 sdt bawang |
Bumbu-Bumbu |
Bumbu |
2 sdt gula |
1 sdt tepung jagung |
1/2 sdt garam |
1 sdt kecap asin |
1 sdm air |
1 sdt arak shaoxing |
Cara Memasak |
Cuci daging babi dan cincang halus; Rendam cumi kering sampai empuk, potong kasar. |
Kupas chikai lalu cincang kasar. |
Campur semua bahan dengan bumbu marinet aduk rata tuangkan dlm piring dan simpan dalam lemari es selama 30 menit |
沒有留言:
發佈留言